>> この記事の先頭に戻る

「ピッティ・イマージネ・ウォモ」としてのスタートは、1972年から

voice_190204_david08_10.jpg
In 1972, the menswear trade show called “PITTI IMMAGINE UOMO” was started.

By 1963, showing in the Sala Bianca was a sign of prestige, with Mila Schon, Krizia and Valentino unveiling their collections. 1963 was also the first year men’s fashions were presented. It would be September of 1972 when the first official PITTI UOMO would be held, featuring men’s clothing and accessories.

1963年までには、サラ・ビアンカでショーをするということは、ミラ・ショーン、クリツィア、ヴァレンティーノらが最新コレクションを披露するのと同じ場に立てるということで、一流デザイナーの証とされました。1963年に初めて、メンズファッションも扱われるようになりました。そして1972年9月に、メンズウェアとアクセサリーを扱うピッティ・イマージネ・ウォモが、初めて正式に開催されました。

1972年、メンズファッションの発表の場として進化した「ピッティ・イマージネ・ウォモ」は、当時の新聞でも大々的に取り上げられた

PITTI continued to grow throughout the 1960s and 1970s. As haute couture moved to the ateliers in Rome, and Milan grew in importance for the pret a porter collections, PITTI introduced new trade fairs to compete with these emerging fashion centers. PITTI BIMBO (childrens), PITTI FILATI (spinning and knitwear), PITTI CASA (homeware) and later TASTE(foods), FRAGRANZE(perfume) AND SUPER (ladies accessories) were added.

ピッティは、1960年代?70年代を通して成長を続けました。オートクチュールは、ローマのアトリエに移り、ミラノがプレタポルテのコレクションの中心地になりました。ピッティは、これらの新興ファッション都市に対抗すべく、新しいスタイルのトレードフェアを展開したのです。ピッティ・ビンボ(子供服)、ピッティ・フィラーティ(紡績・ニット)、ピッティ・カーサ(ホームウェア)、そして後にテイスト(食品)、フレグランツェ(香水)、スーペル(レディース アクセサリー)が加わりました。

voice_190204_david08_13.jpg
Pitti in 1975. (c)Pollazzi

1980 began with the closure of the Sala Bianca and the events moving to Fortezza da Basso, a fourteenth century fort, where they have been held ever since. The PITTI organisation rents the Fortezza but hopes to have the old venue updated with better facilities including a modern heating system. Welcome news to anyone who has ever endured the unregulated heat in the pavilions.

1980年には、サラ・ビアンカに別れを告げ、会場を14世紀に立てられた要塞の跡地、「フォルテッツァ・ダ・バッソ」に移しました。以来、今日まで使用されているフォルテッツァ・ダ・バッソ会場は、実はピッティ運営委員会が所有しているわけではありません。しかしながら、シニョーレ・ナポレオーネは古いままの会場を改装して、現代的な暖房のシステムなど、新しい設備を導入したいと思っているとのことです。確かに、冬のパビリオン内の未制御の暑さに耐えたことがある人にとっては、嬉しい知らせです。

voice_190204_david08_14.jpg
Pitti in 1984.(c)Carlo Giorgi
voice_190204_david08_15.jpg
Pitti in 1985.(c)Carlo Giorgi
voice_190204_david08_16.jpg
Pitti in 1992.(c)Stefania Talini

  1. 3
4
LINE
SmartNews
ビジネスの装いルール完全BOOK
星のや
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • LINE
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • LINE
pagetop