CERRATO（チェッラート）
4代目の手と、研ぎ澄まされた眼差しが紡ぐパンツ
Marco Cerrato（マルコ・チェッラート氏）
1976年生まれ。16歳で正式にサルトリアに入った彼の仕事はファンタスティコだ。人に見えないものが見え、手は意思を持つかのように自在に動く。
華麗に美しくこなすファンタジスタ
チェッラート家は1880年まで記録を遡れる古い職人の家系で、もとはジレッタイオ、つまりベストを仕立てる一族だった。一方、1950〜60年代、モーラ家の5人兄弟のうち３人がパンツ職人へと転じ、マルコ・チェッラート祖父カルミネと叔父マリオだけがジレ職人として残ったという。父チーロ・チェッラート氏は10歳のときにモーラ家のパンツ工房に入り、そこで母と出会って後に結婚。そこから、マルコ氏の物語は始まった。
幼い頃から工房で糸と布に囲まれ、16歳で父のもとに正式に弟子入りした。その手さばきは、神業の域にある。私が初めて注文した際も、採寸をした15分後には、フリーハンドでの直裁ちを終えていた。仮縫い後の“スディスフェット”、すなわち補正の工程は、職人の感性と経験、研ぎ澄まされた勘が試される瞬間だ。彼はその場に一切の逡巡を持ち込まない。手が思考よりも先に動く。迷いのなさは、奇跡ではなく、幼少の頃から積み重ねてきた経験の賜物だ。
そんな彼は、レ・マーニ・ディ・ナポリの創設メンバーのひとりだ。「設立当初は、ここまでの存在になるとは誰も想像していませんでした。今では、ここに関わり続ける理由が数えきれないほどあります。何より大きいのは、ナポリの職人同士がネットワークを築けるようになったことです。以前なら考えられなかったことでした。ナポリの職人であることの誇りも芽生えました。私の願いのひとつ、若手の育成も、近い将来実を結ぶことを願っています」
DATA
写真はマルコ氏の奥様メナ・オノラート氏。トレド通りからキアイア通りに移転した工房は活気に満ちている。パンツのス ミズーラの価格は要問い合わせ。
Via Chiaia, 242 80121 Napoli
TEL. +39 081 416722
URL：https://cerratonapoli.com
撮影・コーディネイト・構成・文=藤田雄宏〈AFTERHOURS〉
［MEN’S EX Winter 2026の記事を再構成］
