ジョン・レノンのニューヨーク:最新の短編ガイド【ベリーのNY通信 #2】

Facebook
Twitter

【Guide_2】Smith's Bar (701 8th Ave at 44th Street)
  ~ジョンが通ったと言われる、ハンバーガーショップ「スミス・バー」~

voice_181116_johnlennon_22.jpg

John reportedly loved eating the hamburgers here. Conveniently located four blocks south of where he recorded at The Hit Factory, its easy to imagine him walking there. Like much of the surrounding neighborhood, the bar has undergone renovations, losing a lot of its original décor. What does remain are the original neon signs outside and the delicious burger produced by their kitchen.

噂によると、ジョンはここでハンバーガーを食べるのが大好きだったそうです。「ヒットファクトリー」という収録スタジオから南に歩いて4ブロックほどのところにあったので、歩いて通うのにも便利だったのでしょう。 後に周囲の多くの地区と同様にこのバーも改装工事がされ、元々の装飾の数多くが失われてしまいました。残っているのは、当時のネオンサインと、キッチンで作られた美味しいハンバーガーだけです。

voice_181116_johnlennon_25.jpg
Façade above the South entrance of The Dakota. The bas relief of the building is clearly visible. </br>
「ザ・ダコータ」の南入口の正面。浮き彫りのレリーフが、はっきりと見えます。

Façade above the South entrance of The Dakota. The bas relief of the building is clearly visible.
「ザ・ダコータ」の南入口の正面。浮き彫りのレリーフが、はっきりと見えます。

Guardian dragons surround the perimeter of the building. </br>守護龍が、建物の周囲を囲んでいます。

Guardian dragons surround the perimeter of the building.
守護龍が、建物の周囲を囲んでいます。

Jim hands out wooden tokens to patrons, which can be redeemed towards purchases in his shop. </br> 
ジムさんはお客さんに割引の為の木造コインを渡します。

Jim hands out wooden tokens to patrons, which can be redeemed towards purchases in his shop.
ジムさんはお客さんに割引の為の木造コインを渡します。

wood coin.

wood coin.

Kaufman Army & Navy Surplus

Kaufman Army & Navy Surplus

Kaufman Army & Navy Surplus

Kaufman Army & Navy Surplus

outside of the Hit Factory.

outside of the Hit Factory.

entrance of the Hit Factory.

entrance of the Hit Factory.

今日は何する?何着る?

365DAYS今日のVゾーン

2019年VOL.305月号

2019

VOL.305

10

SHOES

人気の靴 その歴史

pagetop